{"id":18066,"date":"2025-04-02T12:36:51","date_gmt":"2025-04-02T12:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/circusnext.eu\/?p=18066"},"modified":"2025-04-02T12:45:09","modified_gmt":"2025-04-02T12:45:09","slug":"hristina-sormaz-2024-finalist-at-les-noctambules-for-the-brut-darenes-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/hristina-sormaz-2024-finalist-at-les-noctambules-for-the-brut-darenes-festival\/","title":{"rendered":"Hristina \u015cormaz (2024 Finalist) at Les Noctambules for the Brut d&#8217;Ar\u00e8nes festival."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18066\" class=\"elementor elementor-18066\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97af237 e-con-boxed e-flex e-con\" data-id=\"97af237\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa9fc91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa9fc91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: justify; white-space-collapse: preserve; font-size: 12pt; line-height: 20.925px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text;\">From 31 March to 4 April, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; background-image: var(--urlSpellingErrorV2,); border-bottom: 1px solid transparent;\">circusnext<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text;\"> welcomes Hristina S<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: justify; white-space-collapse: preserve; font-size: 12pt; line-height: 20.925px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; background-image: var(--urlSpellingErrorV2,); border-bottom: 1px solid transparent;\">ormaz<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text;\"> at Les Noctambules (Nanterre) for a five-day residency. Join us on Friday 4 April at <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text;\">20:30<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text;\"> for the work-in-progress presentation of her project <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; color: #000000; font-weight: normal; text-align: justify; white-space-collapse: preserve; font-size: 12pt; font-style: italic; line-height: 20.925px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; background-image: var(--urlSpellingErrorV2,); border-bottom: 1px solid transparent;\">Traces<\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: justify; white-space-collapse: preserve; font-size: 12pt; line-height: 20.925px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW116309193 BCX0\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text;\">, as part of the tenth edition of the circus festival Brut d&#8217;Ar\u00e8nes! <\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e886c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e886c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/240516_JB-0013-Bdef-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-18098\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/240516_JB-0013-Bdef-1.jpg 1600w, https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/240516_JB-0013-Bdef-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/240516_JB-0013-Bdef-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/240516_JB-0013-Bdef-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/240516_JB-0013-Bdef-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">@ Joseph Banderet<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af7d899 e-con-boxed e-flex e-con\" data-id=\"af7d899\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b008e8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b008e8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400; text-align: justify; white-space-collapse: preserve; font-size: 12pt; line-height: 20.925px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif; font-variant-ligatures: none !important;\"><span style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; background-image: var(--urlSpellingErrorV2,); border-bottom: 1px solid transparent;\">Hristina<\/span><span style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text;\"> <\/span><\/span><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; color: #000000; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: justify; white-space-collapse: preserve; font-size: 12pt; line-height: 20.925px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif;\"><span style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; background-image: var(--urlSpellingErrorV2,); border-bottom: 1px solid transparent;\">\u015c<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; color: #000000; font-style: normal; font-weight: 400; text-align: justify; white-space-collapse: preserve; font-size: 12pt; line-height: 20.925px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif; font-variant-ligatures: none !important;\"><span style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; background-image: var(--urlSpellingErrorV2,); border-bottom: 1px solid transparent;\">ormaz (Serbia) &#8211; <em>Traces<\/em> &#8211; Rope<\/span><\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab829ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab829ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span>How can humans and nature coexist?\u00a0<\/span><em>Traces<\/em><span>\u00a0depicts a shared ecosystem where the performer, space and matter influence each other. The artist uses clay and her body to create a landscape depicting conflict, destruction, and harmony. It\u2019s a call for awareness of the human impact on the environment.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eae193f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eae193f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d320f52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d320f52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Hristina \u015cormaz started practicing circus and focusing on aerial rope while studying scenography in Serbia. She trained as an artist through non-formal education, artistic collaborations and masterclasses in circus and contemporary dance.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Discovering different physical practices became a way to question human relations with their environment and society, which led her to engage in a circus driven artistic, pedagogical, and social work. Since 2018, she is following doctoral studies in scenography, where she investigates the use of space and matter through a circus perspective.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57d334 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e57d334\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6267b23 e-con-boxed e-flex e-con\" data-id=\"6267b23\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63caf9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63caf9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6>PRACTICAL INFORMATION<\/h6><p><strong>Work-in-progress presentation \u2013 Friday 4 April 20:30<\/strong><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\" class=\"TextRun SCXW44958540 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun CommentHighlightRest SCXW44958540 BCX0\"><\/span><\/span><span class=\"EOP CommentHighlightRest SCXW44958540 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Les Noctambules &#8211; 220 Avenue de la R\u00e9publique, 92000 Nanterre<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">(RER A, transilien L, stop: Nanterre Universit\u00e9) <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p><p><strong>Free access <\/strong><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">&#8211; <a href=\"https:\/\/www.les-noctambules.com\/fr\/evenements\/festival-brut-d-arenes_621.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><u>Programme<\/u><\/b>\u00a0<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02c331 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d02c331\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fcd989 e-con-boxed e-flex e-con\" data-id=\"8fcd989\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c7e46 e-con-full e-flex e-con\" data-id=\"66c7e46\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b555564 elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b555564\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"230\" src=\"https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-projet-soutenu-couleur.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-16402\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6689bf e-con-full e-flex e-con\" data-id=\"b6689bf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6452baf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6452baf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"378\" height=\"161\" src=\"https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-decran-2019-05-27-a-09.07.16.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18061\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-decran-2019-05-27-a-09.07.16.png 378w, https:\/\/circusnext.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-decran-2019-05-27-a-09.07.16-300x128.png 300w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d0627 e-con-full e-flex e-con\" data-id=\"15d0627\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 31 March to 4 April, circusnext welcomes Hristina Sormaz at Les Noctambules (Nanterre) for a five-day residency. Join us on Friday 4 April at 20:30 for the work-in-progress presentation of her project Traces, as part of the tenth edition of the circus festival Brut d&#8217;Ar\u00e8nes! @ Joseph Banderet Hristina \u015cormaz (Serbia) &#8211; Traces &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":18098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"categories":[366],"tags":[],"class_list":["post-18066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-work-in-progress-presentation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18066"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18116,"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18066\/revisions\/18116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circusnext.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}